Эдди Мустафа Мухаммед: Интервью
Представляем Вам перевод интервью, взятого редактором сайта Boxinginsider Шоном Мерфи у одного из величайших полутяжеловесов прошлого — Эдди Мустафы Мухаммеда. Эдди известен своими победами над Марвином Джонсоном, Мэттью Саадом Мухаммедом, Лотти Мвале, Джерри Мартином, Джерри Селестине и Джесси Бернеттом. С 1980 по 1981 год он владел титулом WBA в полутяжелом весе.
Интервьюер: Расскажи об основных моментах своей любительской карьеры.
Эдди Мустафа Мухаммед: Я проходил испытания, но не попал в Олимпийскую сборную 1972 года, где хотел боксировать в рамках полусреднего веса. В 1971 году я выиграл национальный чемпионат «Золотые перчатки», победив Вито Антуофермо. В 1972 году я выиграл этот турнир еще раз, победив в финале Патрика Мэлони.
Интервьюер: Откуда появилось твое прозвище «Пламя» (The Flame — прим. ToFight)?
Эдди Мустафа Мухаммед: У моего первого менеджера был ресторан с таким названием. Однажды, он сказал, что мои руки такие же быстрые, как у его поваров, которые готовят стейки. Так и появилось мое прозвище.
Интервьюер: Что скажешь насчет своего первого боя за титул с аргентинцем Виктором Галиндесом? Ты считаешь, что выиграл тот бой?
Эдди Мустафа Мухаммед: Знаешь, все говорили, что я выиграл. Даже комментаторы. Но я был на его территории, так что знал — будет непросто. Не пойми меня неправильно — Галиндес очень надежный чемпион, для меня честь драться с таким бойцом. Это был хороший бой, думаю, я победил его.
Интервьюер: В начале 80х ты поднялся в весе ради боя с супертяжеловесом Ренальдо Снайпсом. Почему ты пошел на это?
Эдди Мустафа Мухаммед: У меня были проблемы с весом, а в то время не было крузервейта. Я знал, что никак не был природным супертяжем. А Снайпс бегал и хватал меня, он сделал для победы все, что нужно было.
Интервьюер: Всего два месяца спустя ты спускаешься в полутяжелый вес для боя с Майклом Спинксом…
Эдди Мустафа Мухаммед: Согнать вес было огромной проблемой. Но суть еще и в том, что на одной из тренировок я травмировал спину и пробыл в больнице три дня. Только мой лагерь знал об этом. Выйдя из больницы, я сразу должен был ехать в сауну, чтобы похудеть.
Интервьюер: Что ты скажешь насчет своего поражения Слободану Качару?
Эдди Мустафа Мухаммед: Все говорили, что это плохое решение. Парень был золотым медалистом Олимпиады. Это был жесткий бой, могли бы дать в нем ничью.
Интервьюер: Свой последний бой ты проиграл техническим нокаутом, было тяжело смириться с этим?
Эдди Мустафа Мухаммед: Еще в начале пути я дал себе обещание, что бой, в которым я буду остановлен — станет моим последним. Это произошло в моем 60-м бою. Не так и плохо.
Интервьюер: Кто был самым жестким бойцом, с который ты когда-либо дрался?
Эдди Мустафа Мухаммед: Марио Роса. Он отправлял меня на настил в 6 и 7 раундах, а я нокаутировал его в восьмом.
Интервьюер: Как ты стал тренером?
Эдди Мустафа Мухаммед: Ну, после завершения карьеры я много путешествовал, искал свой путь. Я побывал в Африке, а потом отправился в Монте-Карло и прожил там пару лет. Там я и встретил Боба Арума, который предложил переехать в Лас-Вегас и стать тренером.
Интервьюер: Расскажи о работе с Айреном Баркли. После трех его поражений подряд ты стал его тренером, а спустя год (В 1992) он во второй раз побеждает Томаса Хернса.
Эдди Мустафа Мухаммед: Мы победили Ван Хорна и избили Хернса. Я говорил Айрену — если он будет слушать меня, то вновь станет чемпионом. Он слушал, и стал трехкратным чемпионом мира. Мы вместе сделали много денег.
Интервьюер: Что думаешь насчет нынешних бойцов и боксеров твоей эпохи?
Эдди Мустафа Мухаммед: Я уважаю нынешних бойцов, но сейчас бокс — бизнес, а не спорт. Я иду по улице, меня останавливают люди и говорят, что в мое время полутяжеловесы были сильнейшими. Я этим горжусь, я упорно работал ради признания. Но Бог благословит любого бойца.
Интервьюер: Спасибо за интервью, Эдди.
Эдди Мустафа Мухаммед: Вам спасибо.
Перевел Александр Амосов
